Radici Linguistiche: Il napoletano deriva dal latino volgare, con significativi prestiti pre-latini (principalmente osci) e successive influenze greche. In particolare, il greco era parlato a Napoli anche durante l'epoca romana; ciò significa che la sua struttura linguistica di base non fu pesantemente influenzata dalle influenze straniere durante l'Alto o il Basso Medioevo.

Antichità Letteraria: Placito Capuano (960 d.C.): Rappresenta il primo uso legale ufficiale e consapevole di una lingua volgare (napoletano) distinta dal latino.

Letteratura: Il napoletano vanta una tradizione letteraria millenaria, che include l'Epistola del Boccaccio e il capolavoro del XVII secolo Lo Cunto de li Cunti di Giambattista Basile, opera che precede le fiabe dei fratelli Grimm.

Musica e Arti: È il veicolo della tradizione canora napoletana riconosciuta a livello mondiale (es. 'O sole mio) e delle tradizioni teatrali di figure come Raffaele Viviani, Totò ed Eduardo De Filippo.

Patrimonio culinario: La cultura napoletana è forse comunicata più ampiamente attraverso il suo linguaggio culinario. La preparazione e il consumo del cibo a Napoli sono atti espressivi, inseparabili dalla lingua locale (come nell'Arte del Pizzaiuolo: il vocabolario specializzato nella preparazione della pizza, così come la pizza stessa, gli spaghetti alle vongole o il ragù, rappresentano la partecipazione a una grammatica culturale universale  nata a Napoli).

Presenza Globale: È una lingua ereditaria per migliaia di emigranti e i loro discendenti, in particolare a San Paolo (Brasile), Buenos Aires (Argentina) e negli Stati Uniti.